人気ブログランキング | 話題のタグを見る

Karrie's Smile from Canada



師走

もうすぐ今年一年が終わってしまいますね。
師走という響きが、なんだか「せわしない」気分にさせる気がします。

仕事は相変わらず忙しく、Public Libraryで年間の予算の決まっているので、その予算の消化の為に、年末にかけて(というか9月ごろからずーっと)大量のオーダーをするので忙しいという訳なのです。忙しいのも数ヶ月が経っているので、そんな状況の中で働くのもだいぶ慣れてきたかな。年が明けたら、だいぶ落ち着くでしょう。

仕事のない最近の週末はというと・・・・クリスマスショッピングで大忙しなのです。

師走_c0099956_10293935.jpg

驚くほどこちらの人たちは、クリスマスにお金をかけます。

去年のクリスマスに家族・親戚で集まった時は、カナダに帰ってきたばかりということで、
何にも用意していかなかったのに、メインのプレゼントとクリスマス・ストッキング(ソックス)のプレゼントで何個貰ったかな~というほど、山ほど貰ってきました。

今年はもちろん(強制!?っていうのは嘘ですが)参加なので家族・親戚用のプレゼント、かわいい盛りの甥っ子に。そして会社でもプレゼント交換があり・・・・。総額でいくらつかったのか、怖いので考えないようにね・・・(マジで)
まだもう少し買い足さなければいけないものもあるので、来週も引き続きクリスマスショッピングです。


そして、我が家も少しだけクリスマスデコレーションしました。
リースを一から作ろうかな~なんて思ってたんですが、面倒になって買っちゃいました。
でも、取り外しができそうなので、来年はもうちょっと飾りを付け加えてみようかな。
この大きいイチジクを外したい感じ。

師走_c0099956_1044514.jpg


お待たせしました、12月のカレンダーです。
師走_c0099956_10465282.jpg



人気Blogランキング
レシピBlogランキング
# by Karrie-Bean | 2007-12-11 10:55 | Life

これからの一年も・・・

11月17日  結婚して1年が経ちました。
色んな山があったり、谷があったり、泣いたり、笑ったりの一年でした。

血のつながった家族と住んでいたって、喧嘩したり、意見が合わなかったりするのに、
他人と住むんだから、それはもっともっと大変なこと。
・・・・と、最初の半年ぐらいはそう自分に言い聞かせてたかな(苦笑)

最初の半年間はお互いの生活のリズムが違ったり、生活習慣が違ったりで、
なかなか歩幅が合わなくて、すごーくお互いにストレスになったりもしていたけど、
時間がその歩幅を少しずつあわせてくれた気がする。

****

結婚記念日の当日は私の会社のクリスマスパーティーがあって、2人で参加をしてきました。
その前日、夫がどうしてもDinnerを作りたいというので、わざわざ仕事の休暇まで取ってくれました。私はと言うと、まだ休みの取れる立場じゃないので、まじめに会社へ行ってきたんですけどね(笑)

家に帰ると、ダイニングテーブルにキャンドルが灯され、ラビオリをわざわざ小麦粉から作ってくれたみたい。

これからの一年も・・・_c0099956_1140137.jpg

それともらったカードにはこんな事が書かれていました・・・

****

I am very thankful that you are such an amazing wife.
I will continue to love and support you for the rest of our lives.
I look forward to celebraiting many more anniversary's with you

****

これからの一年も、その後の一年も、ずーっとずーっと友達であり、家族であり、夫婦でありたいな。



*Blog Runkingに参加しています*

人気Blogランキング
レシピBlogランキング
# by Karrie-Bean | 2007-11-17 11:22 | Life

ご無沙汰しております

皆様、お元気でしょうか?
全く更新もしていないのに、こちらのブログに遊びに来ていただいた方に感謝いたします。

更新しなかった理由は?
 ・・・・・仕事が忙しい(←言い訳です~)。
仕事は忙しいのは嘘ではないのですが、なんだか家に帰ってきてクタクタ。
ブログを更新できる時間を作ろうと思えば、作れるのに、一度面倒と思ってしまうと、重い腰は上がらないのです。
1ヶ月に何回か更新できたらいいなーと思ってますので、気長にお付き合いください。
更新しない間にも色んな出来事はあったけど、それもちょっと小分けにして書いていこうかな~。


*****


最近(と言っても、先月の話ですが)夫の会社の同僚の方がご結婚されると言うことで、私たち夫婦もお呼ばれされて行ってきました。

ご無沙汰しております_c0099956_6552850.jpg

なんと総勢180名。ちょっとした有名人の結婚式じゃないかってぐらい、人がいっぱいだし、
お料理もパフォーマンスもゴージャスな感じ。
日本で結婚式を挙げた私たちとは、全然雰囲気が違う感じ。
正直言ってしまうと、日本の結婚式より、こちらの結婚式の方が、主役の2人が楽しんでいる感じがして好きだな~。
ご無沙汰しております_c0099956_71268.jpg

花嫁さんと花婿さんの「First Dance」です。ダンスをしている間、ずーっと見つめ合っていてる2人。


そうそう、教会で式を挙げていた時、牧師さんが韻をふんでこんな事を言っていました・・・。
『結婚する2人は、3つの「Ring」を貰うことになります
engagement ring(婚約指輪)
    marrige ring(結婚指輪)
     suffering(苦しみ)  』

みんな大爆笑だったけど、みんな妙に納得(苦笑)


*****

カナダは紅葉もすっかり終わってしまい、冬に突入という感じですが、私はまだ秋な気分が抜けません。というわけで、写真だけでもカナダの秋を楽しんでくださいね。

ご無沙汰しております_c0099956_712781.jpg

ご無沙汰しております_c0099956_7123577.jpg

   
# by Karrie-Bean | 2007-11-13 07:14 | Notice

色んな国の英語

ご無沙汰している間に、もう8月です。

職場で夏休みを取っている人が多く、その人たちの分をカバーするのに残業続きで、
ちょっと忙しい毎日でした。夏休みも2~3週間ぐらい一気に取る人ばかりなので、もうちょっと忙しい日々が続きそうです(ふぅ~!)

仕事を始めてからというもの、色んな人とお話する機会が増えました。
他民族の国カナダですので、カナダで生まれ育った人ばかりだけでなく、私の様にカナダに移民して来た人もいます。
でも新米移民は私ぐらいなもので、移民されたほとんどの方はカナダに住んで10~20年以上の
ベテランさんばかり。
そんなカナダだからこそ、ちょっと苦労をしている事があります。

私の英語はまだまだ発展途上ですが、それでもカナダで生まれ育った人が話す英語は私にとって1番聞き取りやすい。でも他の国から移民してきた人の英語は、20年近く住んでいてもそれぞれの発音や訛りが強い人がたくさん。
私よりももっと上手な英語を話しているはずなんだけど、その国特有の訛りが強すぎて本当に聞き取りが大変。
中でも、中国人の英語とスコットランド人の英語が難しくて、すごく簡単なことを言っていても
すごく集中して聞いていないと、私の耳には英語に聞こえてこな~い(苦笑)

例えば・・・ 「here」だと、「ヒア」と発音するはずが、スコットランド人が発音すると
「ヘア」になっちゃう。

驚くのが、いくら強いアクセントや訛りがあっても、しっかりとした英語を話していればカナダ人はちゃんと理解してくれるのです。本当に移民大国で育っただけあって、やっぱりそういう人たちと接するのは日常茶飯事。英語を第二言語とする人達への理解力には本当に感心させられると共に、パーフェクトな英語を話せない私としても本当にありがたいことです。

まだまだ覚える事、勉強する事があって、刺激があると共に努力しなきゃ!と思う毎日です。

****

8月ですね。前回に引き続き、カレンダーを作ってみました。
気に入った方は、ご自由にどうぞ♪
色んな国の英語_c0099956_1022964.jpg

これから夏真っ盛りの8月をenjoyしてくださいね!



*Blog Runkingに参加しています*

人気Blogランキング
レシピBlogランキング
# by Karrie-Bean | 2007-07-31 09:31 | Canada

Harry Potter and the order of the phoenix

とうとう、最終章の「Harry Potter」が土曜日に世界各地で発売されましたね。
各地でお祭り騒ぎだったようですが、そんな様子をテレビで眺めていました。
ロンドンではJ.K.ローリングさんが本を朗読をしていて、すごく行きたい気持ちに駆られながらテレビにかぶりついていました(笑)
最初の「Harry Potter and the Philosopher's Stone」が発売されてから、約10年。
映画を作成される前に、この本を読んで本当にのめり込んでしまった事を思い出します。
図書館では発売前に目にする機会はあったけど、中をじっくり見るなんて時間は到底なく、
やっぱりちゃんと買ってゆっくり読まなきゃね。

今日は仕事をサッサと切り上げて、5時からスタートする「Harry Potter and the order of the phoenix」の映画を夫と見に行ってきました。混んでいるかな~と思ったけど、さすがに5時からの映画はすいていました(笑)
それに火曜日は$4.50(約450円)の日!普通でも$7(約700円)ぐらいなので日本に比べれば安いんだけどね♪

Harry Potterの本は本当に面白いけれど、映画も期待を外さない迫力で毎回楽しんでいます。
でも、前回の映画「Harry Potter and the Goblet of Fire」は家のDVDで見たせいもあって迫力がなく、全体的に暗い感じがして、個人的な意見だけどあんまり・・・という感じ。
映画館で見れば、また違ったかもしれませんが・・・。

いつもは本を読んでから映画館へと足を運んでいたのですが、今回の分はまだ読んでいませんので、最後がどうなるのかな~?と全然予想がつかなくて、ワクワク♪
そんな予想が全然つかなかったからこそ、予想以上に楽しめたし、前回の「Harry Potter」よりも好きだな~。
Harry Potter and the order of the phoenix_c0099956_97140.jpg

今まで「アンチ・ハリーポッター」だった夫。もちろん、本も映画も一切見たことなし。
変な所に、変なこだわりがある、あまのじゃくなんです(ちょっとグチね♪)
そんな夫の手を引いて映画に連れて行ったところ、「結構面白いじゃん!」と手の平を返したよう。
家にあった私の「Harry Potter and the Philosopher's Stone」を探し出し、1人熱心に読み始めてる(クスクス♪) 
さらに「全巻揃えてみよっか?」の一言。 人間、変われば、変わるものだ(笑)


*Blog Runkingに参加しています*

人気Blogランキング
レシピBlogランキング
# by Karrie-Bean | 2007-07-24 10:35 | Movie


  *KarrieBean*         CanadaでLohasを探してカナダ人夫と田舎生活  お気軽にコメントを残していってくださいね!

by Karrie-Bean
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31